小子有种国语

傅声,谷峰,黄杏秀,陈惠敏,王龙威

人吓人粤语

洪金宝,午马,林正英,钟楚红

人吓人国语

洪金宝,午马,林正英,钟楚红

八彩林亚珍粤语

萧芳芳,许冠英,李琳琳,陈星,胡枫,罗文,胡大为,曹查理,简而清,李名炀

八彩林亚珍国语

萧芳芳,许冠英,李琳琳,陈星,胡枫,罗文,胡大为,曹查理,简而清,李名炀

龙少爷粤语

成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星

龙少爷国语

成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星

奇门遁甲粤语

袁日初,梁家仁,袁祥仁,袁振洋,高雄,袁信义

奇门遁甲国语

袁日初,梁家仁,袁祥仁,袁振洋,高雄,袁信义

最佳拍档粤语

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,石天,古嘉露,徐克,曹达华,林子祥,黄百鸣

奇门遁甲1982(国语版)

袁日初,梁家仁,袁祥仁,袁振洋,高雄,袁信义

龙少爷1982

成龙,元奎,冯克安,陈惠敏,郑康业,火星

龙之忍者

黄正利,真田广之,李元霸,田中浩,太保

神经大侠国语

文雪儿,孟元文,惠英红,元德,陈鎏,蒋金,金彪,高雄,顾文宗

御猫三戏锦毛鼠粤语

傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉

御猫三戏锦毛鼠国语

傅声,郑少秋,惠英红,刘家辉

广东靓仔玉粤语

汪禹,黄正利,蒋金,杨盼盼,元德

广东靓仔玉国语

汪禹,黄正利,蒋金,杨盼盼,元德

脂粉奇兵

林青霞,杨惠姗,许不了,柯俊雄,蔡扬名,向华强

八彩林亚珍

萧芳芳,许冠英,李琳琳,陈星,胡枫,罗文,胡大为,曹查理,简而清,李名炀

48小时

尼克·诺特,艾迪·墨菲,安妮特·奥图,弗兰克·麦克雷,詹姆斯·瑞马尔,大卫·帕特里克·凯利

最佳拍档1982

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,石天,古嘉露

逃避梦魇

Mike Cartel,Seeska Vandenberg,Al Valletta

人吓人1982

午马,钟楚红,林正英,洪金宝

事事棘手1982

Shelby Chong,Tommy Chong,Cheech Marin

奇门遁甲1982

梁家仁,高雄,袁祥仁,袁日初,袁振洋

阴谋诡计

吉恩•威尔德,卡斯林•昆兰,吉拉德•拉德纳

广东靓仔玉

汪禹,黄正利,蒋金,杨盼盼,元德

最佳拍档

许冠杰,麦嘉,张艾嘉,石天,古嘉露,徐克,曹达华,林子祥,黄百鸣

功夫食人族

Edward D. Murphy,卡梅隆·米切尔,Geoffrey Binney,奥佩·霍利迪