犬夜叉：镜中的梦幻城

山口胜平,雪野五月,原田美枝子 Mieko Harada,辻谷耕史 Koji Tsujitani,渡辺久美子 Kumiko Watanabe,日高范子,矢島晶子 Akiko Yajima

冰川时代

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,丹尼斯·利瑞,杰克·布莱克

猫的报恩

山田孝之,袴田吉彦,丹波哲郎,前田亚季,池胁千鹤

查理·布朗的情人节

鲁邦三世：生还的魔术师

栗田貫一 Kanichi Kurita,小林清志 Kiyoshi Kobayashi,高森奈緒 Takamori Nao,落合弘治 Ochiai Koji,江川大輔,小池亜希子 Akiko Koike,奥田啓人 Keiji Okuda,楠大典 Taitem Kusunoki,増山江威子 Eiko Masuyama,井上真樹夫 Makio Inoue,納谷悟朗 Goro Naya,野沢那智 Nozawa Nachi,青野武 Aono Takeshi,滝口順平 Takiguchi Junpei,山田美穂 Ya

海贼王剧场版3：珍兽岛的乔巴王国

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大谷育江,折笠爱,江原正士,关智一,乡里大辅,青野武,藤田淑子

星际宝贝

黛维·切斯,克里斯·桑德斯,蒂亚·卡雷尔,戴维·奥格登·施蒂尔斯,凯文·麦克唐纳德,文·瑞姆斯,佐伊·考德威尔,李截,米兰达·佩奇·沃尔斯,凯文·迈克尔·理查德森,苏珊·赫加蒂,艾米·希尔,杰克·安杰尔,埃丽卡·贝克,鲍伯·伯根,史蒂夫·布卢姆,罗德格尔·邦帕斯,凯茜·卡瓦蒂妮,詹妮弗·达林,杰斯·哈梅尔,米凯·麦高万,黛布拉·罗杰斯,苏珊·锡洛,凯斯·索西,道格·斯通

鲁邦三世：通往恶魔岛

栗田贯一,小林清志,井上真树夫,增山江威子,纳谷悟朗,石田太郎,大塚明夫,出光元,池田胜,松井范雄,泷口顺平,绪方贤一,泽海阳子,立木文彦,川上伦子,岛香裕,江川大辅,小形满,岸祐二,坪井智浩,新垣樽助

海贼王赞高的狂欢舞会

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,稻田彻,菅沼久义,高冢正也,石川润,大场真人,高木涉

蹦蹦猴

布兰登·费舍,布里吉特·方达,约翰·特托罗,克里斯·卡坦,吉安卡罗·埃斯波西托,罗丝·麦高恩,戴夫·弗利,梅根·莫拉莉,鲍勃·奥登科克,派特·基尔贝恩,丽萨·赞恩,乌比·戈德堡,桑德拉·蒂朋,维恩·维尔德森

麦兜故事国语

李晋纬,林海峰,吴君如,黄秋生

麦兜故事粤语

李晋纬,林海峰,吴君如,黄秋生

海贼王剧场版2：发条岛的冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,堀内贤雄,矢岛晶子,田中秀幸,林原惠美,青野武,田之中勇,乡里大辅,岛本须美,稻田彻,菅沼久义,玄田哲章

怪兽电力公司

约翰·古德曼,比利·克里斯托,玛丽·吉布斯,史蒂夫·布西密,詹姆斯·柯本,詹妮弗·提莉,鲍勃·彼德森,约翰·拉森贝格,弗兰克·奥兹,丹尼尔·吉尔森,邦尼·亨特,杰克·安杰尔,塞缪尔·洛德·布莱克,史蒂夫·萨斯坎德

星际牛仔天国之门

石冢运升,山寺宏一,林原惠美

小美人鱼2：重返大海

裘蒂·班森,Jodi,Benson,爱丽儿,罗伯·鲍森,Rob,Paulsen,埃里克王子,塔拉·斯特朗,Tara,Strong,美莉缇,Kenneth,Mars,川顿国王,帕特·卡洛尔,Pat,Carroll,莫吉娜女巫,山缪尔·E·莱特,塞巴斯蒂,卡姆·克拉克,比目鱼,巴迪·哈克特,Buddy,Hackett,海鸥

鲁邦三世：一美元战争

栗田贯一,增山江威子,小林清志,井上真树夫,纳谷悟朗,小山茉美,松本梨香,中田让治,松冈文雄,峰惠研,秋元羊介,坂东尚树,小山武宏,田原阿尔诺,谷昌树,鸟畑洋人,横尾博之,清水敏孝,永田亮子

海贼王SP：路飞落下 秘境 海肚脐的大冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,大塚明夫,大谷育江,高山南,井上隆之,山本圭一郎,东条大辅,大塚周夫

魔卡少女樱剧场版：被封印的卡片

丹下樱,熊井统子,久川绫,小野坂昌也,绪方惠美,岩男润子,野上尤加奈,佐佐木望,关智一,筱原惠美,田中秀幸,伊藤美纪,小西克幸,川上伦子,本井英美,松本美和,宫崎一成,坂本真绫

变身国王粤语

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

变身国王国语

大卫·斯佩德,约翰·古德曼,艾萨·凯特,帕特里克·沃伯顿,温蒂·马力克,伊利·罗素·林兹,斯蒂芬·安德森,鲍伯·伯根,罗德格尔·邦帕斯,罗伯特·克洛特沃西,詹妮弗·达林,Patti Deutsch,约翰·菲德勒,米丽亚姆·福林,杰斯·哈梅尔,雪莉·琳恩,丹尼·曼恩,米凯·麦高万,史蒂夫·萨斯坎德,乔·怀特,杰克·安杰尔,马克·汀戴尔,汤姆·琼斯

海贼王剧场版1：黄金岛冒险

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,今井由香,青野武,草尾毅,松野太纪,大场真人,内海贤二,野泽那智

小鱼历险记

Nis Bank-Mikkelsen,艾伦·瑞克曼,特瑞·琼斯,索伦·希特-拉森,Morten Kerrn Nielsen,塞巴斯汀·杰森,Pil Neja

极限高飞

比尔·法玛尔,杰森·马斯登,杰夫·贝内特

跳跳虎历险记2000

约翰·菲德勒,吉姆·卡明斯,尼基塔·霍普金斯,Ken Sansom

阿德日记电影版

Thomas McHugh,Fred Newman,Becca Lish

德克斯特的实验室：自大之旅

鲁邦三世：爱的记号，不二子的倒霉日子

栗田贯一,小林清志,纳谷悟朗,户田惠子,森山周一郎,千叶繁,青森伸 Shin Aomori,楠大典,岩田安生,坂东尚树,坪井智浩,樫井笙人 Kashii Shouto,横尾博之 Yokoo Hiroyuki,加濑康之,增山江威子,井上真树夫

玩具总动员2

汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,琼·库萨克,凯尔希·格兰莫,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉森贝格,安妮·波茨,韦恩·奈特,约翰·莫里斯,劳里·梅特卡夫,爱丝黛儿·哈里斯,李·厄米,裘蒂·班森

名侦探柯南：世纪末的魔术师

高山南,山崎和佳奈,茶风林,绪方贤一,盐泽兼人,神谷明,林原惠美,岩居由希子,高木涉,大谷育江,松井菜樱子,田中信夫,堀川亮,松冈文雄,石冢运升,宫村优子,大塚周夫,依田英助,大塚芳忠,筱原惠美,宫本充,壤晴彦,中岛聪彦,小山裕通,井上隆之,千叶一伸,布目贞雄,佐藤忍,藤田淑子,山口胜平