一见不钟情2024

陈镜依

杨三姐告状

杨若兮,蒋恺,寇振海,刘金山

最后的战士

芦芳生,石安妮,董晴,蔡蝶,张志坚,淳于珊珊,乔鹏樾,任正斌

龙城1937

袁弘,许还幻,袁志博

救援高手第三季

内森·菲尔德,Cameron Barsanti

青蛇情缘再起2022

陈添祥,牟子（牟远绪）,温紫依,毛心童,赵敏慧

杰克·莱恩第二季

约翰·卡拉辛斯基,汤姆·弗拉席亚,劳米·拉佩斯,维德尔·皮尔斯

小红娘脱单攻略

龚芳妮,闵星翰,江梓浩,辛宇

日出东方2001国剧

王霙,孔祥玉

失焦的深度被写界深度

宇佐卓真,平野宏周

癫狂

胡安·巴勃罗·拉瓦,Estefanía Piñeres,胡安·帕布罗·乌雷戈,保拉·图尔拜

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes