拟音背景

纪录片 HD

拟音

7.4

分

别名：A Foley Artist Sound of Films, And a Foley Artist擬音
英文名：niyin
主演：
导演：王婉柔

年份：2017年
地区：台湾
语言：普通话
时长：100分钟
更新：2026-08-07 18:32:55

简介：电影声音之幽灵，不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结，禁锢。　　从拍摄现场到后期录音室，从配音、配乐、音效到最终混音，本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事，追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时，延伸至华语电影声音世界，前往香港、北京、上海，一窥声音制作历史、技术发展，与当今产业动态。从胡师傅个人故事出发，拉大至更宽广的视角，《拟音》试图在这个时代，为（华语

高清2 全高清3

拟音在线播放

点击下面按钮切换不同播放源，测速后可找到速度最快的播放源观看效果更佳

高清2 选集 (共 1 集)

剧情简介

电影声音之幽灵，不只梭巡游走于戏院之中。它或许从未凝结，禁锢。　　从拍摄现场到后期录音室，从配音、配乐、音效到最终混音，本片顺著台湾同步音效师胡定一的职业生涯故事，追索台湾电影历史发展中的声音製作。同时，延伸至华语电影声音世界，前往香港、北京、上海，一窥声音制作历史、技术发展，与当今产业动态。从胡师傅个人故事出发，拉大至更宽广的视角，《拟音》试图在这个时代，为（华语）电影声音发展留下重要记录。　　但，或许等等？要认识、理解电影声音幽灵，本片只是一个微小的开始。　　如影史上第一句自电影中发出的人声所言：“你根本什麽都还没听到呢。”

《拟音》剧照

拟音剧照1

拟音剧照2

拟音剧照3

拟音剧照4

拟音剧照5

《拟音》最近评论

一

一朵潛水云 6分

也許因為這部片，胡定一先生拿了金馬終身成就獎。道聽途說到此片的一些爭議聲音，Foley翻譯成「擬音」令到某些電影人很不爽；影片大部分篇幅也祗局限於胡老先生，未能夠覆蓋另一些與胡老時代同樣重要的Foley、成音師。原來台灣當年引進的港產片，周潤發、周星馳主演的電影都是國語配音版！

t

thinpony 6分

以為是邪典錄音室或凶線類型，但期待錯誤，反倒帶出中港台的產業現況，令人驚喜，選用的電影片段也頗佳！不過前面篇章太零散，後面才真正進入主題。

T

Touma 10分

2018-04-13 23:58:01

一个时代。第一次看到王童

易

易默声 6分

2017-07-27 19:47:44

很棒的题材，可惜导演驾驭纪录片的能力还是略显逊色。电影工业的发展和整个电影产业和市场的发展都息息相关，当中国电影票房市场不断刷新记录，对于相关电影工业的虹吸效应也日趋明显。香港电影和台湾电影注定要迎合合拍片的大趋势，电影工作者能做的只有想方设法去保留一些仍然带有本土特色的领域。

发

发条饺子 4分

2018-03-17 15:43:47

台湾人拍个纪录片也这么闷，散而无趣，就是自家缅怀自家的光辉年代。

影

影毒肥佬 8分

2018-02-05 17:16:30

8.8/10 擔心陳珈羚小姐失業, 希望胡老師多關照她.......

朽

朽木 10分

2020-11-17 01:37:50

在YT直播把這片連刷六次。很多很珍貴的東西。不只是講胡定一而已，許多影史幕後老人都在片裡講，許多資訊，好多細節，交織出更全面的台灣電影配樂區塊的歷史。前面算拍得偏中規中矩；但最後結尾的處理，瞬間把力道跟高度咻地抬起了：同時表現出以胡為代表的老師傅工作上的氣味、被時代淘汰的唏噓，與前面有交雜鋪陳過的新技術來臨的必然，引發人五味雜陳的結尾。真是很棒的結尾。一開始看以為只是部普通紀錄片，越看越感受到這片...