青春，我们不一样

叶梓靖,徐源,史佩瑶,林立浩,张浩,陈哲,王继贤,丁美,释小松

三体·周年纪念版

张鲁一,于和伟,陈瑾,王子文,林永健,李小冉

陀枪师姐3粤语

欧阳震华,蔡少芬,滕丽名,魏骏杰,夏雨,陈豪,蔡子健,黄德斌,朱永棠

教场

木村拓哉,工藤阿须加,川口春奈,林遣都,葵若菜,井之胁海,西畑大吾,富田望生,味方良介,村井良大,三浦翔平,大岛优子

幽灵写手第一季

艾萨克·阿雷兰尼斯,汉娜·莱文森,Amadi Chapata

不速归客第一季

罗伯特·韦伯,露易丝·布瑞丽,大卫·米切尔,佩妮·唐尼

基南秀第二季

克里斯汀·霍恩,金莉·刘易斯,哈莉·玛丽·诺曼

今夕遇何夕

孙涛,冯瑞睿,何乙轩

超细胞新人类第一季

Michael,Salami,埃迪·马森,阿德拉约·阿德达约,Travis,Jay,Destiny,Viva,Ky-Mani,Carty,Andy,Thompson,科乔·阿塔,Sanchez,Brown,Debra,Baker,Akai,Coleman,托辛·科尔,埃里克·科菲-阿布莱法,卡尔文·德姆巴,Giacomo,Mancini,Shabana,Haroon,雅丝敏·莫奈·普林斯,Josh,Tedeku,Seosaimhin,Hennelly,Haqi,Ali

廉政英雄

李政颖,周孝安,江祖平,姚元浩,刘香慈,尹崇珍

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

代号：杀神

杨谨竹＆杨梓依＆敖日格乐